Elohim cu
Pathian pakhat ah Minung Pathum tinak a si maw?
Bia Domhnak
Biakam Hlun
chan i, Israel pawl nih Pathian chimnak caah an rak hman mi ELOHIM ti hi plural
form asi i, curuangah Mi tampi nih, Pathian pakhat ah minung pathum chimnak a
si an ti theu. Cuticun, Genesis 1:26 Bia ah, Pathian nih thil a ser ning
kong he pehtlai in, Pathian nih, “Atu cu minung kan ser cang hna lai; kanmah mui
an keng lai i kanmah he kan i lo lai." ati mi kan
hmuh i, cun Genesis 11:7 zongah, Babel
inn sang a satu pawl thiao hmal nak ding kongah Pathian nih, "pakhat le pakhat
an holh an i hngalh khawh nakhnga lo, vung kal u si law an holh kha vung danter
dih hna u sih,” tiah ati mi bia kan hmuh than.
Hikaah, Pathian aw-kaa "Kanmah mui an keng lai i kanmah he kan i lo lai" ti le "Vungkal u sih law an holh kha
vung danter dih hna u sih" ti mi pawl zong hi Pathian pakhat ah
minung pathum aa sawm-khawm mi an si tiin Pathian pakhat ah minung pathum a
umtuning chimfianhnak ding caah an chim/hmang theu i, fak deuh le thuk deuh in
van tuak/ruat lo le zohfelnqzohfelnak nei lo ah cun thil si khawh tak tak mi a
lo ngai. Sihmanhsehlaw, fiang tein kan zohfel (study) hmasa hi a biapi tak tak
mi a si.
Elohim ti hi Pathian chimnak caah hmang asi i, a
donghnak ah "im" ti hi Hebru holh ah thil pakhat nak tam chimnak (plural form) a si. Hiti
asi ruang ah hin Israel pawl Pathian hi Pathian minung pakhat lawng siloin
Pathian minung pathum chimnak asi ti lei hawih zong in chimtu le cawnpiaktu an
rak um mi zong hi thil si kho ngai a si; aruang cu, plural form cu pei a si fom
cu. Sihmanhsehlaw, hi bantuk plural noun in langh fawn i, a sullam umtuning
pakhat (singular meaning) si fawn mi hi "intensive plural nouns" an
ti i, Hebru pawl nih cun, an thil tih phun maw, an thil uar zawng maw, siloah
thil lianngan an ti deuh mi pawl hi a umtuning/sullam pakhat sihmanhsehlaw, an
aw chuah ning ah cun pakhat nak tam in an aw an chuah tawn.
Tahchunhnak ah, thil lianngan le an
uarphun/cawisang phun thenkhat hna cu: maim (ti/rili), bekhurim (Seino/Mino),
samaim (van), panim (hmai), bethulim (ngaknu thianghlim), shenabim (saiho),
khaim (nunnak), megurim (umnak hmun) chimnak te hna ah hin a donghnak ah
"im" a um dih i, cubantuk thiamthiam in, an thil tih zawng cheukhat
hna cu: makheluim (zawtnak), sammim (tlau/tlaunak/thihnak), chimnak zongah
"im" kan hmuh fawn.
Cuticun, "elohim: zong "im"
tiin a dongh ruangah Pathian cu pakhat nak tam tinak siloin, a lianngannak,
thil lianngan tamnawn hmunkhat ah aa funtom mi, a thil ti khawhnak a cak ning,
lianngannak (plural of majesty) chimnak caah hmang asi. Pathian hna tinak maw,
Pathian pakhat ah minung pathun um (trinity) a tinak lei a si lo.
Ramdang (Mi Phundang) hna Elohim le Yahweh
Israel
pawl lawng zong siloin mi dang hna zong nih an pathian cu elohim tiin an
ko/kawh ve dih thiam ko i, an pathian ah khan minung pathum a um an ti nak a si
hlei lo. Tahchunhnak ah; Khemosh cu Amor/Moab pawl pathian, Hebru holh in cun
an elohim a si i (Biaceihtu 11:24), cubantuk thiam thiam in, Baal-berith cu
Midian pawl elohim (Biaceihtu 8:23ff), Dagon cu Philistia pawl elohim (Biaceihtu
16:23), Baal-Zebub cu Ekron khua pawl elohim (2
Siangpahrang 1:2), Cun, Nisrok cu Assiria pawl elohim (2
Siangpahrang 19:37).
Sihmanhsehlaw, hi miphun dang pathian
pawl hi cu pathian nung an si ve lo i,
Israel pawl Pathian cu Pathian nung a si i, Amah (Yahweh) dah lo Pathian
(Elohim) dang neih a siang lo (Exodus 20:3). Genesis 17:8 kan rel ah cun Yahweh
nih cun Abraham sinah bia a kamh i, Israel pawl caah, "Kei hi an Pathian
ka si lai" a ti i, a Hebru holh in cun, "vehai-i-thi
lahem lelohim‟ ti a si i, "ve-hai-i-thi‟ (verb Qal waw
consecutive perfect 1st person common singular) ti mi cu ka si lai‟ (I will be)
tinak a si i, trinity pawl zumh ning bantuk in Elohim ah minung pathum a um a
siah cun, minung ser lai i minung pathum i sawmkawm bantuk in kan ruah bang
khan, "kan nih hi an Pathian kan si lai: a ti awk a si nain, cubantuk cun
a ti fawn tung lo. Hmun tampi ah Yaweh nih hin Israel pawl sinah an Pathian
(Elohim) a sinak fiangtuk in a chim peng i, hikaah Gen. 26:24; Exo. 16:12; Exo.
20:2; Lev. 23:22; 24:22; Num. 10:10; 15:41 etc. Hi ka pawl ah hin Pathian ti a
chimnak caah hin Elohim ti lawng te a si.
“Atu cu minung kan ser cang hna lai; kanmah mui an
keng lai i kanmah he kan i lo lai." KAN (Let us) timi nih hin minung pathum aa sawm
khawm mi a si ti tu pawl nih hin, Exo. 20:3 le Isaiah 44:6 cun a dang
pawl hna hi teh zeitindah an ruah hnga? Exo. 20:3 ah Yahweh nih, “Keimah hlei in pathian
dang zeihmanh nan bia lai lo," ati i, KJV
ah cun, "Thou shalt have
no other gods before me‟ ti a si. Let us make a
man...” titu nih khan "before us‟ ti loin
"before me‟ a ti hi teh. Isaia 44:6 ah, "Israel mi kha a uk i a hupphengtu hna Bawipa,
Ralkapbu Bawipa nih hitin a ti: “Keimah cu a hmasa bik le a hmanung bik ka si, Keimah lawnglawng hi
Pathian ka si i Keimah (kanmah ati lo hih) chim lo a dang pathian zeihmanh an
um lo." ti kan hmuh
fawn. Hikaah, kan theih ding mi cu, "KAN" (plural pronoun) tiin hmang
hmanh seh law, a sawh duh mi aa timh mi cu mi pakhar thil tuah mi (singular
sense) a si. Genesis 1:26 hi, "Literal plural" an ti mi phun a si i,
Ancient Near East (Biakam Hlun chan liao Vawlei) ah cun catialtu tampi nih an
rak hmang tawn. "Kanmah muisam keng minung ser hna sih" (Let us make)"
{Hebru = na-aseh}ti zong hi Hebru pawl hna nih thil an tuah hrim hrim ding mi
uangthlar/uangngai in an chim nak (cohortative form = Hebrew idiomatic way of
expressing deliberation) le a chimtu lianngannak le thiltikhawhnak (plural of
Majesty, royal commands being conveyed) pawl zong a sawh duh mi si. Ezra
4:18-zongah, cu bantuk cu a hmang i, Ezra 4:18 Ca nan kan kuatmi kha ka hmaika
ah fiang tein rel a si. ati i, "KAN" titu bawi/siangpahrang nih
"Ka sinah" ti hmang lo in "Kan sinah" (Hebrai = selakhtun)
a ti nak aruang cu, kha Bawi nih khan a lianngannak kha "singular"
lawng siloin "plural" in a langhter ti nak a si.
Oxford
Annotated Bible nih a hrilhfiah ve ning ah cun; plural form "Kan"
(us, our) timi Gen 1:26; 3:22; 11:7 le hmun dang pawl i kan hmuh mi hi Pathian
nih A Vanmi, A pawng i a um mi pawl (divine beings who surround God in his
heavenly court) a chawnhnak hna si dawh in a chim ve. Hi zong hi thil si kho
ngai cu a si. Aruang cu, I Siangpahrang 22:19; Mathai 26:53; Isaiah 6:8 le a
dang pawl kan rel tik ah Pathian nih cun mi le sa (Vanmi) tampi a neih nak kong
kan hmuh khawh.
Bia donghnak
Pathian
pakhat ah miinung pathum a umtuning chim fianh timhnal ding caah Elohim; plural
form bochan i tleihtung ah hmang in chim le phuang hi cawnpiaknak him lo tak
tak a si ti kan theih fiang ah a tha. Zeiruangahdah biafang thenkhat plural
form in chim theu an si ti te hna, thil tuah tu nih a lianngannak langhternak
ah mi pakhat thil tuah lawng si lo in pakhat nak tam nih an tuah bantuk in chim
phuang theu dah an si ti hna kan theih cang i, a theih fiang rih lo mi
hrilhfiah hi kan cung ah aa hngat mi a si ti theih in, kan si khawh chung in
Pathian pakhat, minung pakhat lawng a um ning le cu Pathian pakhat cu minung
taksa/titsa nei in vawlei ah a hung tum nak kong te hna hi chim in phuang ciao ding
ah hawi dawt kan sawm.
Hika link hi hmet law relchap: >>>Bawi Thutdenh cung i a thumi cu Jesuh a si!
No comments:
Post a Comment
Na hmuhning le Na ruahnak Comment in rak ka chim ve! >>>>♡